Technische Daten Gentle G192:
Der Gentle G192 ist ein digitaler Vollverstärker mit analogen und
ggf. geschalteten Endstufen und anderer Optionen.
Die angegebenen Technischen Daten gelten, wenn nicht anders angegeben, bei Raumtemperatur (+20°C),
maximaler Verstärkung (0dB)
und Netzversorgung von nominal 230V (200V bis 264V, 50Hz +/-3%):
dB-Werte in Klammern (-5dB) gelten für die eingestellte Lautstärke, bei der die jeweilige Messung durchgeführt wurde.
Software Version V1.014 vom 13.10.2008
Eigenschaften der Ausgangsgrößen der analogen Endstufen (APA):
| Ausgangsspannung maximal (0dB): |
50Vss = 25.0dBV @ 1kHz 3.9Ω resistiv |
| Ausgangsspannung maximal (-2dB): |
40Vss = 23.0dBV @ 1kHz 1.95Ω resistiv |
| Ausgangsleistung Sinus maximal (0dB): |
80W CW je Kanal @ 1kHz 3.9Ω resistiv |
| Ausgangsleistung Sinus maximal (-2dB): |
100W CW je Kanal @ 1kHz 1.95Ω resistiv |
| Ausgangsleistung (0dB) Puls Gausverteilung 60Hz Sinus: |
103W je Kanal @ 1.95Ω resistiv 30% Tastverhältnis |
| Maximaler Ausgangsstrom (Kurzschlußstrombegrenzung): |
+/-12A DC bis 700Hz |
| Ruhezeit nach Überschreiten des max. Ausgangsstroms: |
1sec. |
| Ausgangsimpedanz DC - 100Hz, 400Hz, 1kHz, 2kHz: |
0.50mΩ, 0.62mΩ, 1.0mΩ, 1.3mΩ |
| Ausgangsimpedanz 5kHz, 10kHz, 20kHz: |
2.5mΩ, 4.4mΩ, 8.0mΩ |
| Dämpfungsfaktor DC - 100Hz, 400Hz, 1kHz, 2kHz: |
84dB, 82dB, 80dB, 76dB (8Ω Meßlast) |
| Dämpfungsfaktor 5kHz, 10kHz, 20kHz: |
70dB, 65dB, 60dB (8Ω Meßlast) |
| THD+N vs Frequenz DC - 22kHz A-bewertet (-1dB): |
< -90dB |
| Brummspannungsabstand @ (-10dB) +15dBV = 2x 8W |
< -130dBc @ 50Hz; < -130dBc @ 100Hz; < -130dBc @ 150Hz; |
| Brummspannungsabstand @ (0dB) +25dBV = 2x 80W |
< -135dBc @ 50Hz; < -135dBc @ 100Hz; < -135dBc @ 150Hz; |
| DC-Ausgangsoffsetspannung: |
+/- 100 mV max. |
| Kopplung (symmetrisch): |
DC (keine untere Grenzfrequenz, keine Koppelkondensatoren) |
| Frequenzgang DC - 22kHz mit D/A-Wandler: |
+0dB / -0.40dB |
Digitale Eigenschaften der analogen Endstufen (APA):
| Abtastfrequenz des D/A-Wandlers: |
192kHz |
| Quantisierung: |
24Bit |
| Arbeitsfrequenz des D/A-Wandlers: |
24.576MHz (512x 48kHz) |
| Anzahl der D/A-Wandler je Kanal: |
2, (CS4392) |
Eigenschaften der Signalprozessorsektion (DSP):
| Methode der Audiomanipulation: |
Schnelle Faltung (FFT – Multiplikation – IFFT) |
| Frequenzauflösung: |
23.4375Hz |
| Länge der FFT-Blocks: |
43msec |
| Absolute Laufzeit der Schnellen Faltung: |
43msec |
| Wählbare Flankensteilheiten: |
1Okt. 1/2 Okt. 1/3 Okt. bis 1/12 Okt. |
| Wählbare Filtercharakteristiken: |
Tiefpaß, Bandpaß und Hochpaß |
| Anzahl der Filterkanäle: |
6 |
| Bereich der Verstärkungseinstellung: |
-20.0dB to +10.0dB |
| Schrittweite der Verstärkungseinstellung: |
0.1dB |
| Frequenzbereich der grafischen Anzeige: |
10Hz to 96kHz |
| Verstärkungsbereich der grafischen Anzeige: |
-36dB bis +10dB (Bereichsautomatik für positive Werte) |
Eigenschaften der Ausgangsgrößen der geschalteten Endstufen (DPA-Option):
| Ausgangsspannung maximal (0dB): |
70Vss = 28.0dBV @ 500Hz 3.9Ω resistiv |
| Ausgangsspannung maximal (-2dB): |
46Vss = 24.2dBV @ 500Hz 1.95Ω resistiv |
| Ausgangsleistung Sinus maximal (0dB): |
160W CW @ 500Hz 3.9Ω resistiv je Kanal |
| Ausgangsleistung Sinus maximal (-2dB): |
135W CW @ 500Hz 1.95Ω resistiv je Kanal |
| Ausgangsleistung (0dB) Puls Gausverteilung 60Hz Sinus: |
210W @ 1.95Ω resistiv je Kanal, 30% Tastverhältnis |
| Maximaler Ausgangsstrom (Kurzschlußstrombegrenzung): |
+/-15A DC |
| Ruhezeit nach Überschreiten des max. Ausgangsstroms: |
0.5sec |
| Ausgangsimpedanz DC - 400Hz, 700Hz, 1kHz, 2kHz: |
250mΩ, 320mΩ, 500mΩ, 800mΩ (open loop) |
| Dämpfungsfaktor DC - 400Hz, 700Hz, 1kHz, 2kHz: |
30dB, 28dB, 25dB, 20dB (8Ω Meßlast) |
| THD+N vs Frequenz DC - 400Hz A-bewertet (-1dB): |
< -62dB |
| THD+N vs Frequenz 400Hz - 7.0kHz A-bewertet (-1dB): |
< -51dB |
| Brummspannungsabstand @ (0dB) +28dBV = 2x 160W |
< -115dBc @ 50Hz; < -115dBc @ 100Hz; < -115dBc @ 150Hz; |
| DC-Ausgangsoffsetspannung: |
+/- 50 mV max. |
| Kopplung (symmetrisch): |
DC (keine untere Grenzfrequenz, keine Koppelkondensatoren) |
| Frequenzgang DC-8.7kHz mit Σ/Δ-Wandler an 5.9Ω resistiv: |
+0.70 dB @ 5.2kHz / -3dB @ 8.7kHz |
| Peaking bei 3.9Ω resistiver Last, -3dB-Punkt: |
Kein Peaking, 6.8kHz |
| Peaking bei 5.9Ω resistiver Last, -3dB-Punkt: |
+0.70dB bei 5.2kHz, 8.7kHz |
| Peaking bei 7.8Ω resistiver Last, -3dB-Punkt: |
+2.0dB bei 6.2kHz, 9.5kHz |
| Flankensteilheit des Ausgangsfilters an 5.9Ω resistiv: |
18dB/oct. |
Digitale Eigenschaften der geschalteten Endstufen (DPA-Option):
| Abtastfrequenz des Σ/Δ-Wandlers: |
192kHz |
| Quantisierung: |
24Bit |
| Arbeitsfrequenz des Σ/Δ-Wandlers: |
24.576MHz (512x 48kHz) |
| Schaltfrequenz der Ausgangsstufen: |
192kHz |
Eigenschaften der ACB-Option:
6 analoge Hochpegel A/D-Eingangskanäle und 2 analoge Hochpegel D/A-Ausgangskanäle
Analoge Eigenschaften der A/D-Wandlung:
| Kopplung: |
DC (keine untere Grenzfrequenz, keine Koppelkondensatoren) |
| Frequenzgang DC-22kHz: |
+0 / -0.40 dB |
| Eingangsspannung max. (0dB) unsymmetrisch: |
2.0Veff = +6.0dBV |
| Eingangsimpedanz unsymmetrisch: |
47kΩ // <10pF |
| THD+N vs Frequenz DC-22kHz unbewertet (-1dB): |
< -90dB |
| Signalrauschabstand unbewertet: |
> 96dB |
| Kanaltrennung Links / Rechts @ 1kHz mit 50Ω Eingangsabschluß: |
> 100dB |
| Kanaltrennung Stereoeingänge untereinander @ 1kHz: |
> 120dB |
| Tolerierbare Eingangs-Offset Spannung: |
+/- 100 mV max. |
Digitale Eigenschaften der A/D-Wandlung:
| Abtastfrequenz: |
192kHz |
| Quantisierung: |
6x 24Bit |
| Arbeitsfrequenz des A/D-Wandlers: |
24.576MHz (512x 48kHz) |
| Anzahl der A/D-Wandler: |
3x Stereo, (3x CS5351) |
Analoge Eigenschaften der D/A-Wandlung:
| Kopplung: |
DC (keine untere Grenzfrequenz, keine Koppelkondensatoren) |
| Frequenzgang DC-22kHz: |
+0dB / -0.40dB |
| Ausgangsspannung max. (0dB) unsymmetrisch: |
2.4Veff = +7.6dBV incl. +1.6dB Gain |
| Ausgangsimpedanz unsymmetrisch: |
22Ω // 30pF |
| THD+N vs Frequenz DC-22kHz unbewertet (+6dBV): |
< -90dB |
| Signalrauschabstand unbewertet: |
> 96dB |
| Kanaltrennung Links / Rechts @ +6dBV + 1kHz: |
>108dB |
| Ausgangs-Offset Spannung: |
+/- 20 mV max. |
Digitale Eigenschaften der D/A-Wandlung:
| Abtastfrequenz: |
192kHz |
| Quantisierung: |
2x 24Bit |
| Arbeitsfrequenz des D/A-Wandlers: |
24.576MHz (512x 48kHz) |
| Anzahl der D/A-Wandler: |
1x Stereo, (CS4344) |
Eigenschaften der ADB-Option:
2 analoge Hochpegel A/D-Eingangskanäle und 2 elektrische S/PDIF-Eingänge
Eigenschaften der analogen Eingangsgrößen und digitale Eigenschaften der A/D-Wandlung wie bei der ACB-Option.
Digitale Eingänge S/PDIF:
| Kopplung: |
massebezogen |
| Eingangsimpedanz: |
75Ω |
| Eingangspegel an 75Ω: |
1000mVss max. |
Eigenschaften der Advanced-Option:
| Frequenzbereich: |
DC bis 24kHz |
| Variable: |
Betrag und Phase sowie Raumkorrekturdaten |
| Bereich für Betrag: |
-25.0dB to +25.0dB |
| Bereich für Raumkorrekturdaten: |
-90.0dB to +25.0dB |
| Schrittweite für Betrag: |
0.1dB |
| Bereich für Phase: |
+/-2000° (kein Modulo) |
| Schrittweite für Phase: |
1° |
| Bereich für Verzögerung: |
0msec bis 1000msec |
| Schrittweite für Verzögerung: |
0.01msec |
| Funktionen: |
Store, Reload, Export, Import, 3x Clear (separat) |
| Format von Export/Import: |
*.TXT (für Excel-Tabellen) |
| Größe der Export/Import Tabellen: |
1024 Zeilen mit 3 Werten |
Allgemeine Eigenschaften des Gentle G192:
Anzeige und Steuerungselemente an der Frontplatte:
| Drehknopf-Funktionen: |
16 Rastungen links/rechts laufend, 1 Drucktaster |
| Grafisches TFT-Display: |
800x480 Pixel je 6Bit RGB |
| Fenstergröße des TFT-Displays in mm (BxH): |
154 x 93 |
| Betätigung der Tasten auf dem TFT-Display: |
Touch-Screen vollflächig |
IR-Fernsteuerung:
| Anzahl der Tasten: |
45 (die Wippen zählen doppelt) |
| Trägerfrequenz des IR-Senders: |
38kHz |
| Typische Lebenserwartung der Batterien: |
2 Jahre oder länger |
| Alkali-Batterie Typ: |
AAA od. LR03 (z.B. DURACELL Alkaline MN2400) |
| Abmessungen ohne Tasten und Füße in mm (BxHxT): |
195 x 56 x 28 |
| Gewicht mit Batterien: |
113g |
Digitale Eingänge Toslink:
| Anzahl: |
4 |
| Kopplung: |
optisch |
| Abtastfrequenz der Toslink-Eingänge: |
32kHz bis 192kHz stufenlos |
| Quantisierung der Toslink-Eingänge: |
2x 24Bit, Stereo |
Digitaler Ausgang Toslink:
| Anzahl: |
1 |
| Kopplung: |
optisch |
| Abtastfrequenz des Toslink-Ausgangs: |
96kHz |
| Quantisierung des Toslink-Ausgangs: |
2x 24Bit, Stereo |
USB und LAN Verbindungen:
| Anzahl USB Verbindungen: |
1x device, 2x host |
| Standard für USB-Verbindungen: |
USB 1.1 |
| Maximalstrom USB-Host-Schnittstellen: |
500mA beide zusammen |
| Geschwindigkeiten der LAN-Verbindung: |
10/100MBd |
Anschlüsse:
| Lautsprecherkabelanschlüsse: |
Präzisions Furutech FP-800B (G) vergoldet |
| Anschlußbuchsen analoge Ein- und Ausgänge und digitale Eingänge S/PDIF: |
Präzisions-Cinch-Buchsen vergoldet |
| Anschlußbuchsen digitale Eingänge optisch: |
Toslink |
| Anschlußbuchse digitaler Ausgang optisch: |
Toslink |
| Anschlußbuchse Extension: |
SubD 15Pol Buchse |
| PC-Anschlüsse: |
1x USB-B (device), 2x USB-A (host) und 1x RJ45 (LAN) |
| Netzanschlußstecker: |
3-poliger Kaltgeätestecker |
Stromversorgungsgrößen:
| Netzspannungsversorgung einphasig, nominal: |
100V bis 240V, 50 bis 400Hz |
| Netzspannungsversorgung für den Betrieb (physikalisch): |
90V bis 264V, 47 bis 420Hz |
| Leistungsaufnahme G192-Basic standby: |
ca. 8.0W |
| Leistungsaufnahme G192-Basic in Betrieb ohne Aussteuerung: |
65W bis 68W |
| Leistungsaufnahme G192-DPA standby: |
ca. 9.5W |
| Leistungsaufnahme G192-DPA in Betrieb ohne Aussteuerung: |
83W bis 88W |
| Leistungsaufnahme G192-DPA-ACB-ADB standby: |
ca. 13W |
| Leistungsaufnahme G192-DPA-ACB-ADB in Betrieb ohne Aussteuerung: |
90W bis 95W |
| Leistungsaufnahme G192-DPA-ACB-ADB in Betrieb mit maximaler Aussteuerung: |
800W max. |
Temperaturen:
| Umgebungsstemperatur (Raumtemperatur): |
+10°C bis +40°C |
| Betriebstemperatur Gerätedeckel in der Mitte bei Raumtemperatur +20°C: |
+10°C bis +37°C |
| Betriebstemperatur Kühlkörper in der Mitte oben bei Raumtemperatur +20°C: |
+10°C bis +45°C |
| Maximale Betriebstemperatur Kühlkörper in der Mitte oben: |
+65°C |
| Lagertemperatur (auch Transport): |
0°C bis +70°C |
Mechanische Größen:
| Gehäuse Typ: |
Aluminium-Gehäuse (2.5mm) mit massiver Frontplatte (12mm) |
| Zu öffnende Verschraubungen (nur für Service Zwecke): |
12x TORX 20 im Deckel |
| Entfernbare Füße: |
4St. mit M6 befestingt TORX30 |
| Verfügbare Gewinde für Befestigung von Spikes: |
5St. M6 mit maximal 10mm Gewindelänge |
| Verfügbare Farben: |
Al-natur eloxiert |
| Abmessungen ohne Knopf, Ausgangsbuchsen und Füße in mm (BxHxT): |
400 x 115 x 324 |
| Abmessungen mit Knopf, Ausgangsbuchsen und Füßen in mm (BxHxT): |
400 x 125 x 361 |
| Gewicht G192-Basic: |
ca. 8.7kg |
| Gewicht ACB-Option: |
109g |
| Gewicht ADB-Option: |
72g |
| Gewicht G192-DPA-ACB-ADB: |
ca. 10.7kg |
| Gewicht der Verpackung und Zubehör: |
ca. 2.7kg |
| Maximal Gewicht mit Verpackung und Zubehör (shipment weight): |
ca. 13.5kg |
Sicherheit:
| Sicherheitsanforderung: |
gemäß EN 60065: 2002 |
| Spritzwasserschutz des Gehäuses: |
gemäß IPX4 |
CE-Prüfungen:
| Störaussendung: |
EN 55013: 2000, EN 61000-3-2: 2000 und EN 61000-3-3: 1996 |
| Störbeeinflussung: |
EN 55020: 2000 |
| Entladung statischer Elektrizität: |
EN 61000-6-1: 2001 |
Stand der Angaben: 13. März 2010 Änderungen an den technischen Daten jederzeit ohne Ankündigung vorbehalten.
|
, drucken 
Change to English